How do I set the root note for a quantisation scale?

The root note is whatever you tune the patched destination oscillator to.  For example tuning it to C and quantising to a Major scale would result in notes getting quantised to C Major.